Billkin - แปลไม่ออก OST แปลรักฉันด้วยใจเธอ [Official MV]

Nadao Music

23M มุมมอง1 809

    ติดตามชมซีรีส์ #แปลรักฉันด้วยใจเธอ
    ได้ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 20.00 น. บน LINE TV เท่านั้น
    ศิลปิน : Billkin
    เนื้อร้อง & ทำนอง : Atom
    เรียบเรียง : กัณต์ รุจิณรงค์, บริพัตร หวานคำเพราะ
    Executive Producer : สุพล พัวศิริรักษ์, ประทีป สิริอิสสระนันท์
    Producer : กัณต์ รุจิณรงค์, บริพัตร หวานคำเพราะ
    Mixed & Mastered : ไตรเทพ วงศ์ไพบูลย์
    Musician : สถิตพร สมพงศ์, พัชรพงศ์ เรืองหิรัญวงศ์, ณัฐพล แสงเสียงฟ้า, สร้างสรรค์ วัฒนกุล, รัฐเขตต์ ช่วยสมบูรณ์, ยุทธศักดิ์ พลายภู่, อนันท์พร เอี่ยมชาญบรรจง
    Recorded at Grand’s studio
    Music Production : Sexypink and ราชพฤกษ์โซล
    ------------------------
    ทำไมคนอย่างฉันต้องเป็นห่วงเธอเสมอ
    แค่ไม่เห็นเธอ เพียงสักวัน
    ทำไมคนอย่างฉันต้องร้อนรนอย่างนั้น
    แค่ได้เห็นเธอ อยู่กับใครที่ไม่ใช่ฉัน
    ไม่เคยรู้ ไม่เคยถาม ไม่แน่ใจ คืออะไร
    แต่ที่รู้ คือไม่อยาก จะต้องเสียเธอไป
    ก็ได้แต่ถาม แต่หัวใจไม่เคยได้ตอบ
    ว่าที่เรามีกันเมื่อก่อน คือฉันรักเธออยู่แล้วรึเปล่า
    ไม่รู้ หัวใจยังแปลไม่ออก
    แค่รู้เพียงว่าใจฉันอ่อน แทบไม่ไหว
    เมื่อเป็นเรื่องเธอ มันหมายความว่าอย่างไร
    ทำไมคนอย่างฉัน ต้องคิดถึงอย่างนั้น
    ทำไมทุกคืน มีแต่เธอ ในใจฉัน
    #แปลไม่ออกBillkin
    #NadaoMusic
    Subscribe to Nadao Music :: bit.ly/325gEDZ
    Follow Nadao Music...
    Facebook: NadaoMusic
    Facebook: NadaoContent
    Facebook: NadaoBangkok
    Instagram: nadaobangkok
    Instagram: nadaomusic
    Twitter: NadaoBangkok

    เผยแพร่เมื่อ 6 หลายเดือนก่อน

    ความคิดเห็น

    1. patcharapon nilkaew

      มูฟออนจากเพลงนี้ไม่ได้เลย

    2. กนกพิชญ์ ศรีโท

      บิวกิ้นร้องเพราะทุกเพลง

    3. KP

      แม่ ทำไมหนูจะร้องไห้

    4. sara ortega serpa

      Enamorada de esta hermosa historia

    5. Lighter Room

      ก็ได้เเต่คิด..

    6. Michelle Chan

      I cried so hard because of this ost.

    7. Katsugi Minee

      มาซ้ำหลายรอบรอพาร์ท 2 บูมให้นาดาวยังทำได้เลย55555

    8. ARTEMIS.S

      loveeeee

    9. Suphaporn Mueangkhot

      เพราะมากๆ🥺

    10. JXNAS

      This song gives me goosebumps each time I listened to it 🥶

    11. Blossoms tree

      what a beautiful voice👌💝💖❤

    12. Black List

      ดูไปดูมาจิ้นตามเฉยเลย น่ารักๆๆ

    13. Sa Tid

      คนไทยอยู่ไหนโหลว

    14. Numpong Punyaratabandhu

      บิวกิ้นนี่ร้องคีย์ของใครก็เพราะไปหมดจริงๆ ทั้งคีย์ของพี่อะตอม ชนกันต์(ซึ่งเป็นคนเขียนเพลงนี้) และคีย์พี่โอม ค็อกเทล(ที่เขียนเพลง กีดกัน ให้)

    15. Mar RoSt

      Esta canción está buena para ponerla de fondo un 14 de febrero sisisi ese día el que siempre para solx y con el corazón re confundido Con la chelita en mano llorando por el pasado 👌

    16. Suchada Senkaw

      ละมุนนมาก💚

    17. Larissa Magar

      A minha favorita💜💜💜💜

    18. Yliya Hu

      Why do I always care and look for you Even a day, I’m missing you Why do I always get bothered all for you When you’re with him or with anyone else Never know how it goes I’m not sure how it feels What I know deep inside I want you by my side I’m asking you now My heart wouldn’t tell me why The feelings I have inside Oh I don’t know how it feels when you’re with me Is love what I can’t explain? Why I’m feeling all the pain Tell me why I know nothing when it comes to loving you? Why do I always miss you all the time Stuck in my heart, showing up in my nights Never know how it goes I’m not sure how it feels What I know deep inside I want you by my side I’m asking you now My heart wouldn’t tell me why The feelings I have inside Oh I don’t know how it feels when you’re with me Is love what I can’t explain? Why I’m feeling all the pain Tell me why I know nothing when it comes to loving you? Never know how it goes I’m not sure how it feels What I know deep inside I want you by my side I’m asking you now My heart wouldn’t tell me why The feelings I have inside Oh I don’t know how it feels when you’re with me Is love what I can’t explain? Why I’m feeling all the pain Tell me why I know nothing when it comes to loving you? LET'S BE FRIENDS ✋ Twitter: @brycosinas

    19. Yliya Hu

      tammai kon yang chan dtong bpen huang te seumer Why do someone like me have to always worry about you kae mai hen te, piang sak wan When I didn't see you, just for a day tammai kon yang chan dtong ron ron yang nan Why do someone like me have to be restless kae dai hen te, yu gap krai ti mai chai chan Just to see you, being with someone else who is not me mai koey ru, mai koey tam, mai nae jai keu arai I never know, I never ask, I wasn't sure what it is dtae ti ru keu mai yak, ja dtong sia te bpai But what I know is that, I don't want to lose you kaaw dai dtae tam, dtae hua jai mai koey dai dtop All i can do is, asking my heart but it never answer wa ti rao mi gan meua gon What we had before keu chan rak te yu laew reu bplao? mai ru Is that I already loved you, did I? I don't know hua jai yang bplae mai ok My heart just can't translate just yet kae ru piang wa jai chan on What I know is that my heart is so soft, taep mai wai meua bpen reuang te When it's about you man mai kwam wa yang rai What is that mean? tammai kon yang chan, dtong kidteung yang nan Why do someone like me have to miss you so tammai tuk keun, ni dtae te nai jai chan Why is every night, I only have you in my heart ** (2x) mai koey ru, mai koey tam, mai nae jai keu arai I never know, I never ask, I wasn't sure what it is dtae ti ru keu mai yak, ja dtong sia te bpai But what I know is that, I don't want to lose you kaaw dai dtae tam, dtae hua jai mai koey dai dtop All i can do is, asking my heart but it never answer wa ti rao mi gan meua gon What we had before keu chan rak te yu laew reu bplao? mai ru Is that I already loved you, did I? I don't know hua jai yang bplae mai ok My heart just can't translate just yet kae ru piang wa jai chan on What I know is that my heart is so soft, taep mai wai meua bpen reuang te When it's about you man mai kwam wa yang rai What is that mean?

    20. วันระยา เจ๊ะสว่าง

      เเกกินอะไรเข้าไปอ่ะกิ้น เสียงดีมากอะ ละมุน~

    21. Hadika

      Girl help I can't stop listening to Can't Translate

    22. Tom Sawyer

      this couple is perfect, my favourite gay couple on TV. looking forward to part 2, i promised you the moon

    23. Jin Jin

      I started to fall in love with Thai's music thanks to BK 😍

    24. JS Chang

      It's such a romantic song T.T

    25. BK PP SK177

      คิดถึงเต๋โอเอ๋วอยากดูpart2แน้ว

    26. Z na RF

      for the 2.1k who dislikes you guys must felt lonely by the mv and you regret listening cuz ya guys are crying, just cry okay but make switch your dislikes to likes okay ? okay 👌

    27. Huyền Trần

      Ko biết có ai ng việt nam ko ta

    28. 加茂

      โอ้ยคือเพิ่งมาฟังแบบจริงจัง เสียงโคตรนุ่มอะฟังแล้วเคลิ้ม

    29. Tomas Ortiz

      💜💜

    30. Bernice Pauline Rudillas

      I always found myself listening to Billkin's songs. I cannot help... his voice has something that I can't describe. 💙 Relaxing, soothing, angelic? I dunno. 😭 I'm fallin with His voice. Uwuuuu. (BTW, i leave this comment to show my support. 💙 I'm a fan from Philippines)

    31. Ekko

      I'm gonna play this on my wedding. But first, I gotta find myself a boyfriend.

      1. Tom Sawyer

        ya good looking, don't worry

      2. Logan Nguyen

        Keep looking, your future boyfriend also looking for you

    32. Kris P.

      บิวกิ้นน่ารักมาก ขนาดเป็นชายแท้ยังชอบน้องมากเลยยยย เสนห์แรงจริงๆครับ

    33. m clau

      enseñenme como darle mil ME GUSTA a esta cancion a bkpp y a la serie que me ha encantado 😍

    34. 仔铭

      M...may i know is season 2 coming out? Or just 1 season only

      1. D T.

        Yes. Season 2 will be released by the 27 of May in Thailand. Internation release I'm not sure.

      2. Classic Blue

        Yes there will be season 2.

    35. Norhamia Silongan

      One of my fav. OST

    36. Veronica Amey

      PP's smile is sooooo satisfying🥺

    37. สาระแน จังค่ะ

      แง้งงงงง ชอบบบบบบ 🥺

    38. alfi rihadatul aisy

      Tam mai kon yaang chan tong pen huang cer samer Kae mai hen ter piang suk wan Tam mai kon yaang chan tong ron ron yaang nan Kae daai hen cer yoo gup krai tee mai chai chan Mai koey roo mai koey tahm mai nae jai keu arai Dtae tee roo keu mai yahk ja dtaung sia ter bpai Gor dai dtae tahm dtae hua jai mai koey dai dtaup Wah tee rao mee gun meua gaun keu chan rak ter yoo laew reu bplao Mai roo hua jai yang bplae mai auk Kae roo piang wah jai chan aun taep mai wai Meua bpen reuang ter mun mai kwahm wah yang rai Tum mai kon yang chan dtaung kit teung yang nun Tum mai took keun mee dtae ter nai jai chan Mai koey roo mai koey tahm mai nae jai keu arai Dtae tee roo keu mai yahk ja dtaung sia ter bpai Gor dai dtae tahm dtae hua jai mai koey dai dtaup Wah tee rao mee gun meua gaun keu chan rak ter yoo laew reu bplao Mai roo hua jai yang bplae mai auk Kae roo piang wah jai chan aun taep mai wai Meua bpen reuang ter mun mai kwahm wah yang rai Mai koey roo mai koey tahm mai nae jai keu arai Dtae tee roo keu mai yahk ja dtaung sia ter bpai Gor dai dtae tahm dtae hua jai mai koey dai dtaup Wah tee rao mee gun meua gaun keu chan rak ter yoo laew reu bplao Mai roo hua jai yang bplae mai auk Kae roo piang wah jai chan aun taep mai wai Meua bpen reuang ter mun mai kwahm wah yang rai

    39. Marife Cadondoy

      Just finished ITSAY last night, and its sooooo good 😭 BEST. SERIES. EVER

    40. youtubersassemble

      I'm planning to learn Thai in this exact penmanship. The one they use on the end credit. and on the series title. I'm not even kidding.

    41. บิวก้อน มากาฮง

      🍵🍧

    42. บิวก้อน มากาฮง

      ❤️💙

    43. Matheus

      amazing and all... but what are those ugly white things on that jacket? for the love of god, the poor taste

    44. Pooja

      ❤️❤️❤️👍❤️

    45. Marife Cadondoy

      Whenever this song plays, my ears is so blessed with Billkin's angelic voice 😇🦋😇🦋

    46. ailan Tan

      bk这身好帅啊

    47. hiba

      im so ready for itsay 2

    48. Badzlin Balqis

      I will never shut up abt how good billkin's voice sounds LIKE THIS MAN IS SO FUCKING TALENTED

      1. Marife Cadondoy

        @Hasatdri Hasatsri i don't understand ✌🏻😅

      2. Hasatdri Hasatsri

        @Marife Cadondoy ๅๆๆๆๆๆๆ

      3. Hasatdri Hasatsri

        @Marife Cadondoy ๆชๆ

      4. Marife Cadondoy

        Facts 🤙🏻🤙🏻🤙🏻

    49. Ngọc Diệp

      I used to be not interested in Thai until i knew this movie and now i love all about your country: language, food, culture, people... everything. I'm self learning Thai and i hope i can travel in your country someday, Thailand^^ From your neighbor, Vietnam

      1. Ngọc Diệp

        @God † I haven't had a chance to come to Thai yet but I know that Thai people are really nice, like you^^

      2. God †

        I'm Thai and I love Vietnam too. 🇻🇳 I have been to Da-nang and Hoi-an. Tourist Attractions and food in Vietnam so amazing ~~~ Love 😍😍😍

    50. 曹克琼

      最喜欢就是这首歌

    51. BTS FOREVER

      Crying every time I listen to this

    52. Jutamas Mungkung

      พีพี คือเริ่ดมาก

    53. Novaldy Zefanya Horoni

      depressed twerking

    54. Ana Carolina

      It's been 5 months since I listened to this song in a loop and I was crazy about ITSAY, soon more comes IPYTM and I didn't get over ITSAY ❤️ i love them sm :(

    55. Anna Thamyres

      2:01 and 2:10 the best part omgs

    56. Kev M

      I wanna cry when I listen the song tonight😭

    57. Oumsiri Seein

      🤍🤍

    58. V Army

      AAAAAA im crying

    59. Ivan Estrella

      This is so good

    60. Xiauro Kim

      Esta es mi canción favorita, pero Safe Zone es fuerte competencia por el primer puesto, COMO ES QUE ESTA SERIE TIENE UN OST TAN PERFECTO ToT

    61. Aileen Kim

      Safe Zone is OUT!!! STREAM 🐧

    62. Cute Bts Army

      i love this song one of my daily playlist

    63. Rega Saputra

      ทำไมคนอย่างฉันต้องเป็นห่วงเธอเสมอ Tum mai kon yang chan dtaung bpen huang ter samur+ (Why someone like me always cares for you?) แค่ไม่เห็นเธอ เพียงสักวัน Kae mai hen ter piang suk wan (Just not seeing you for a day) ทำไมคนอย่างฉันต้องร้อนรนอย่างนั้น Tum mai kon yang chan raun ron yang nun (Why someone like me is so troubled?) แค่ได้เห็นเธอ อยู่กับใครที่ไม่ใช่ฉัน Kae dai hen ter yoo gup krai tee mai chai chan (Just seeing you with someone who is not me) (**) ไม่เคยรู้ ไม่เคยถาม ไม่แน่ใจ คืออะไร Mai koey roo mai koey tahm mai nae jai keu arai (Never know, never ask, so unsure what it is) แต่ที่รู้ คือไม่อยาก จะต้องเสียเธอไป Dtae tee roo keu mai yahk ja dtaung sia ter bpai (What I know is that, I don't want to lose you) ก็ได้แต่ถาม แต่หัวใจไม่เคยได้ตอบ Gor dai dtae tahm dtae hua jai mai koey dai dtaup (I can just ask, but my heart ain't told me why) ว่าที่เรามีกันเมื่อก่อน คือฉันรักเธออยู่แล้วรึเปล่า Wah tee rao mee gun meua gaun keu chan rak ter yoo laew reu bplao (That we're together before, was because I'd loved you?) ไม่รู้ หัวใจยังแปลไม่ออก Mai roo hua jai yang bplae mai auk (Unknown, that is my heart has known) แค่รู้เพียงว่าใจฉันอ่อน แทบไม่ไหว Kae roo piang wah jai chan aun taep mai wai (Only know my heart can't hold on. Can't take it)1 เมื่อเป็นเรื่องเธอ มันหมายความว่าอย่างไร Meua bpen reuang ter mun mai kwahm wah yang rai (When its about you, I know nothing at all) ทำไมคนอย่างฉัน ต้องคิดถึงอย่างนั้น Tum mai kon yang chan dtaung kit teung yang nun (Why someone like me misses you badly?) ทำไมทุกคืน มีแต่เธอ ในใจฉัน Tum mai took keun mee dtae ter nai jai chan (You just show up in my heart every night)

    64. Ralph Lopez

      this is my fav ITSAY song.. so relaxing especially before going to bed at night ❤️❤️❤️

    65. Nícolas Gonçalves

      isso é arte

    66. Nct Tbz

      is this series best?i really want to watch it but i cant move on from theory of love,,,need other series to watchhh

      1. Rezekielyn Villareno

        Can't move on from ITSAY (3/

      2. WatCha TakKij

        Yes ,this series is best for me . I can’t move on from this series.

      3. Yan Yan

        yes it is ! its been two months and i still havent moved on from this bl , their acting is extremely good and so expressive! really worth watching and its only 5 episodes :)

    67. Summer Forever

      That funny moment when I went to Google Translate to know the title of this song in English and it literally said "Can't translate" - I was so confused for a good 2 minutes 🥺

      1. Jenica Rose Sabiniano

        @JS Chang yes it is.. as the documentary said that billkin cannot understand what he's feelings toward PP or what the meaning of Love itself..its all about his feelings..

      2. JS Chang

        Can't translate is very direct translation of the word itself but it should mean "can't express my feeling"

      3. Classic Blue

        LOL. This exactly happens to me.

      4. Areum Lily

        I just knew the song named "Can't translate" thanks to you haha XD

      5. Jenica Rose Sabiniano

        @Summer Forever that took me like 10 secs to realize for real😂

    68. Ÿöh Äsäkürä

      OMG I love this dude now! Never across in my mind to like Thai singer 'cause I don't understand their language😂 But Billkin change my perception to love music without barriers

    69. ZHEN CHENG

      Billkin You are the best.

    70. sulamita tavares borges

      Voz tão perfeitaaaaa ❤❤

    71. 노비타목표

      ถ้าดูซีรี่ย์จบแล้วมาฟังเพลงมันรู้สึกว่าเพลงมีความหมายมากขึ้นอะและทำให้นึกถึงเรื่องราวต่างๆในซีรี่ย์💜

    72. Hyunee Cecy

      Esto es una joya arte total tanto la serie como los actores y los ost , amo T~T

    73. Micaela

      SIMPLEMENTE ARTE

    74. bluevelvet

      The Outfits are so cute!!! 💙

    75. youtubersassemble

      I still cant get enough of this song. Im not someone who’s keen on the lyrics, but the lyrics of this song is very beautiful. Like it just hits different. It basically explains what you feel when you fall in love for the first time. And even more when it’s someone you never expected. Like huhu. Yes! This explained how I felt exactly. And this is so beautiful to me. Like. This series has got to be the best Ive seen in my life. I mean, in this genre anyway. Bec my first one is Star Trek and Sherlock Holmes. Soo hehehe

    76. lymerson channel

      the outfit of PP thou

    77. YZ_ILCEW

      I think I'm in love with Billkin now❤️😘🥰

    78. BBgun nn

      แปลออกสิ แปลว่า หัวใจแกอยู่ที่ของขวัญไงบาส

    79. haruko meme

      ฟังตังแต่ยังไม่แสนวิว จนยี่สิบล้านวิวอ่ะ บิวกิ้นพีพี มัมหมีรักหนูนะ

    80. Jack Moon

      เมื่อ​ไหร่จะ​ได้​ดูคับ​

    81. ana ama

      Road to 22M

    82. Mandx offgunlovs

      E vamos de choro na madrugada 🤧💛

    83. D daenggg

      Andito ako kasi ako maka move on sa post ni PP sa Nadao ig acc HUHUHUHUHUHU

    84. ดี้ ' หลิน

      ตั้งแต่เราดูซีรีย์เรื่องนี้ ก็เหมือนหลุดเข้าไปอยู่ในเรื่อง รู้สึกเหมือนว่าเราขาดมันไม่ได้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน 😭 เราไม่สามารถหาทางออกได้เลย เป็นซีรีย์ที่เราดูแล้วร้องไห้หนักมากทั้งเรื่องเลย และดูจบก็ยังมาหลอกหลอนทุกครั้งแค่ฟังเพลงก็ร้องไห้แล้วเพราะจะนึกถึงในเรื่องทุกครั้ง เหมือนเราได้หลุดเข้าไปอยู่เรื่องแล้วจริงๆ 😭 เราจิ้นหลายคู่ แต่คู่นี้เป็นคู่ที่เราอยากให้เขาเป็นแฟนกันจริงๆมากที่สุด #รักพีพีบิวกิ้น ❤️

    85. Josaphat Abner

      ❤❤❤❤❤❤

    86. Yuny X

      Please let me die in their love!😆💙💙💙💙❤️❤️❤️❤️

    87. John Paul Dugan

      Idk pero unang beses ko narinig to, bigla naalala ko lahat ng moments with my crush, halo-halo emotions yung nararamdaman ko. Napapaluha talaga ako. Kung pede ko lang ibalik yung nakaraan na sana di nya nalaman na crush ko sya eh sana no akward moments at hanggang ngaun friend's pa kami, kaso hindi eh unti-unti sya palayo ng palayo saken. Sobrang saket lang.💔🥺

      1. very fangurl

        awww :'(( ,,,, minsan mapapaisip ka nalang din na bakit ba nag-iiba yung treatment sayo ng tao if nalaman niya na gusto mo siya,,, sad pero heyy,, may darating din sayooo,, otw palang daw hehe stay safe !!!!

    88. Vera From roblox

      เสียงละมุนมาก

    89. Marrium Marwah

      I can never get over this series, neither this song.

    90. Soulmate Ssahi

      (づ。◕‿‿◕。)づ

    91. Ai Npprn

      แกเอาอะไรมาหล่อนักหนาวะกิ้น งงว่ะเห้ย!

      1. BananaMilk ;-;

        จริง !! พี่กิ้นมันเกินไปมั้ยยย มันเกินไปปป ! !

    92. Ni EL

      Back to here bcoz of " I promised you the moon 🌙 "

    93. Ni EL

      Say something about ITSAY... Me : Masterpiece 👑

    94. Aandrew Won

      💛

    95. Rezekielyn Villareno

      I can't wait for another masterpiece new instrumental new documentary new season new ost 🥺🙏❤️🔥

    96. elves lima

      Ué, cadê os brasileiros nesses comentários!!!?

    97. Angelica Arakaki

      Me encanta esta canción ♪♪

    98. namie 449

      congratulations!

    99. BOOKISH POTATO

      can't wait for "I PROMISED YOU THE MOON". its gonna give us more masterpiece like skyline and this one hopefully~~

    100. Dinu Kim

      💜🌱🌱🌱🌱iloveyouboth🌱🌱🌱